© Bannière de mon BLOG APPAIRAGES ART Isabelle DALBE

© Bannière de mon BLOG APPAIRAGES ART Isabelle DALBE
CLIC SUR PHOTO → POUR ACCES à GALERIE APPAIRAGES

La carte du JE

Ma photo
BLOG ART et POESIE : OÙ VA ÉCRIRE ? — POETE — © APPAIRAGES ART

samedi 14 juin 2014

L'IMPROMPTU N°13, BULLETIN de L'UMBO, Printemps 2014, Poésie & Art



En un très joli mot :
« L'impromptu est un bruit qui se dissipe. »


Animé par Jean-Pierre PARAGGIO, l'impromptu est un bulletin de l'umbo. De conception soignée, il présente au fil des parutions, parfois des auteurs méconnus, mais surtout d'actuels noms remarquables de la poésie, associés à des illustrateurs de qualité ( peintures, encres, dessins, collages, graphites, photos, assemblages, etc ).



Couverture « Amours de Phrosine et Mélidore » de Pierre-Paul Prud'hon


L'impromptu - numéro 13, Printemps 2014 – Bulletin de L'umbo
◘ l'exemplaire : 3 euros franco de port


COMMANDE ET TOUTE CORRESPONDANCE :

Jean-Pierre PARAGGIO
23 rue des Princes
31500 Toulouse

COURRIEL / e-mail : jeanpierreparaggio // yahoo.fr

(A NOTER : afin de rendre l'e-mail actif,
le signe @ doit remplacer les signes / / )




S O M M A I R E :



Ω  POÈMES  Ω



~ Pierre PEUCHMAURD ~



« LA NOIX LACTÉE »

[...]

« La noix lactée, lancée au ciel, chavire un ange,
deux soleils vieux, trois chats-huants. Mise en
orbite, elle fait le vide, elle creuse, elle rit.

Poudres et vents, la noix pourrie.

P. Peuchmaurd

SES DERNIÈRES PUBLICATIONS dans la Collection de l'Umbo :
◘ FRAGMENTS DE CERF, avec des dessins de Jean-Pierre Paraggio, 2007, 15 €
◘ LA NATURE CHEZ ELLE, avec des gravures interprétées de Jean-Pierre Paraggio, 2008, 15€.   Compte rendu ici
◘ LOIN DE LISBONNE, un poème de 1993 de Pierre PEUCHMAURD, réédité sous un frontispice de Georges-Henri Morin. 2013, 5 € port inclus.  Compte rendu ici
◘ LE JEUDI DE L'ASCENSION, 2014, 5 € port inclus.  Compte rendu ici

SON ACTUALITÉ ÉDITORIALE :
◘ Vent des Lanternes, haïku , éditions Pierre Mainard, 2014 (prochain compte rendu sur ce blog).
◘ Fatigues, aphorismes complets, photo de Antoine Peuchmaurd en couverture, éditions L'Oie de Cravan, Montréal, Québec, Canada, 2014 (prochain compte rendu sur ce blog). Ce livre est présent au Marché de la poésie, Place Saint Sulpice, Paris 6ème. Stand 606 de L'Oie de Cravan. (du 11 au 15 juin 2014).
 

~ Louis-François DELISSE ~


Hommage au dernier livre de Jean-Yves Bériou
« Le Monde est un autre »

[...]

(7) rire dans les bois du ricochet
de la robe ripée

(8) corbeau mon visiteur noir
blanc la nuit comme la lune
le pain qu'il m'a volant volé

[...]

L-F Delisse

☛ LES DERNIÈRES PUBLICATIONS de Louis-François Delisse dans la Collection de l'Umbo :
◘ À GAMBO, enterrée au cimetière de Thiais, avec quatre stèles de J.-P. Paraggio, 1ère version : février 2013, 8 € port compris → compte rendu ici
◘ À GAMBO, enterrée au cimetière de Thiais, édition revue et augmentée, avril 2014, 8 € port compris → compte rendu ici

☛ LES DERNIÈRES PUBLICATIONS de Jean-Yves Bériou dans la Collection de l'Umbo :
◘ LE SANGLER ÉTOURDI PAR LA TOMBÉE DU JOUR, 5 € port compris, 2012. → compte rendu ici
◘ ET ON S'EN VA, Jean-Yves Bériou (poésie) & J.-P. Paraggio (dessins), 8 € port compris, février 2013. → compte rendu ici


~ Merl FLUIN ~



ŒIL DE VENT

[...]

Quelqu'un saurait-il caresser un lion
lui révulser les prunelles
faire honte à son arrière-train
ou brûler le cadavre d'un boy-scout ?

M. Fluin, extrait du recueil « Deadwax Inscriptions » (Head Louse Press, London, 2013), traduit de l'anglais par Joël GAYRAUD.



~ Néstor PONCE ~



LA TERRE TREMBLE DANS LES YEUX

[...]

Comme ville nue de buenos aires
ta lèvre mordue au couchant et à la peur
tombant comme chèvrefeuille/brisée
là où l'embouchure du fleuve était un ruisseau
caressant les tessons de l'amour
et ça ne saigne pas ? Ça ne coagule pas encore ?

[...]

Où est la pupille ployée d'épouvante
pleurant de profil
gouttant de pluie dans la mer en elle en elle ?

N. Ponce, traduit de l'espagnol (Argentine) par Monique Roumette, extrait de Désapparences, éditions les Hauts-Fonds, 2013




 Her de Vries, Boîte « Regardez attentivement »



Ω  SLOGANS, APHORISMES   Ω



~ Joël GAYRAUD ~


SLOGANS HIRSUTES


Aggravez les circonstances !

[...]

Effacez-vous sans gommer votre entourage !

[...]

Pour des tabous garantis sans colorants ni conservateurs,
Pour un totem biodégradable,
Requinquez vos bactéries !

J. Gayraud, février 2014


☛ SES DERNIÈRES PUBLICATIONS dans la Collection de l'Umbo :
◘ CLAIRIÈRE DU RÊVE, avec des illustrations de Jean-Pierre PARAGGIO, Série « GRANDES ORGUES » 2010, 14 € port compris → compte rendu ici
✔ À NOTER : son ouvrage Ocelles à paraître prochainement dans la Collection de l'Umbo (Septembre 2014).

☛ SON ACTUALITÉ ÉDITORIALE :
◘ Son recueil de nouvelles « PASSAGE PUBLIC » → Compte rendu ici, éditions L'Oie de Cravan, septembre 2012, est présent au Marché de la poésie, Place Saint Sulpice, Paris 6ème. Stand 606. (du 11 au 15 juin 2014). 




~ Olivier HERVY ~


APHORISMES

FEUILLETON


1
« Annulé », peut-on lire partout au sujet de cette conférence à laquelle nous ne comptions pas nous rendre.

[...]


4

De moins en moins de personnel à l'hôpital de la ville.
D'ailleurs on a licencié un brancardier sur deux.

[...]

O. Hervy, extraits de Feuilleton

☛ SES DERNIÈRES PUBLICATIONS dans la Collection de l'Umbo :
◘ REVUE, avec un frontispice de Jean-Pierre Paraggio, avril 2012. 5 € port compris → compte rendu ici
✔ À NOTER : son ouvrage Revue (2) à paraître prochainement dans la Collection de l'Umbo (Septembre 2014).

☛ SON ACTUALITÉ ÉDITORIALE :
◘ Formulaires, aphorismes, Pierre Mainard éditeur, 2014




Ω  CITATIONS  Ω



~ Guy CABANEL ~



« Ainsi le poème constitue, entre le poète et son lecteur, l'indispensable lien qui transmet ce qui ne saurait se dire ou s'entendre sous une forme différente. Contenant et contenu ne font qu'un. »

G. Cabanel, Souci de poésie, extraits

☛ SES DERNIÈRES PUBLICATIONS dans la Collection de l'Umbo :
◘ CENT HAÎKUS, Les Dédicaces de Maliduse, décembre 2012. 5 € port inclus → compte rendu ici
◘ LES ESQUILLES, Guy Cabanel (poésie) & Georges-Henri Morin (dessins), juin 2013. 6 € port inclus → compte rendu ici
◘ EN VISITE CHEZ LI TS'ING TCHAO, parmi les fleurs du cannelier, avril 2014. 5 € port inclus → compte rendu ici



~ Laurent ALBARRACIN ~


«  Chaque fois que le monde est le monde, c'est-à-dire toujours et à chaque instant [...] il offre de lui son visage, il est la goutte saillante de tout l'invisible, la cuillerée d'écume bruissante où pétillent les profondeurs. »

Laurent Albarracin, Le Monde, extrait

☛ SES DERNIÈRES PUBLICATIONS dans la Collection de l'Umbo :
◘ LE DÉLUGE AMBIGU, dessins de Jean-Pierre Paraggio, Série « GRANDES ORGUES » 2010. 15 € port inclus → compte rendu ici
◘ LE POIRIER, illustrations Pierre Bessompierre, février 2012. (épuisé) → compte rendu ici

☛ SON ACTUALITÉ ÉDITORIALE :
◘ Les Oiseaux, avec des photomontages de Maëlle de Coux, éditions des Deux Corps, 2014 → compte rendu ici
◘ Fabulaux, avec des dessins de Diane de Bournazel, éditions Al Manar / Alain Gorius, 2014 → compte rendu ici
◘ Son recueil d'aphorismes « RÉSOLUTIONS »  Compte rendu ici, éditions L'Oie de Cravan, septembre 2012, est présent au Marché de la poésie, Place Saint Sulpice, Paris 6ème. Stand 606. (du 11 au 15 juin 2014). 


Ω  ET ENCORE DANS L'IMPROMPTU N°13  Ω


POÈMES, APHORISMES, CITATIONS de :


♦ André BRETON, cité par Guy Cabanel
♦ Octavio Paz, cité par Guy Cabanel
♦ Julien Starck, poème sans titre 
♦ Cécile EVEN, « PEAU »
♦ Alexandre PIERREPONT, texte extrait du livret « Bonaventure Pencroff – De Fortune », produit par Ensemble Nautilus, Mz Records, 2014
♦ HÖLDERLIN, Pain et vin -extrait- traduit par Jean-Pierre Faye
♦ Huilo RUALES HUALCA, « CERCLE VICIEUX », extrait de l'anthologie « Poèmes noirs / poemas negros », éditions du Grand Os (édition bilingue), 2012, traduit de l'espagnol (Équateur) par Aurelio Diaz Ronda.
♦ Jean-Marc THÉVENIN, « ALLUMÉ »
♦ Christine DELCOURT, poème extrait de « Monologue de l'absente »
♦ Christian HIBON, «  UN ÉDEN SANS JARDIN »



Ω   A R T   Ω





 François Morel, Petite Histoire sans parole, 2013 (collage 2 / 4)


~ ET AUSSI ~


♦ Her de VRIES, Boîte « Regardez attentivement », voir ci-dessus
♦ Chris VOISARD, dessin
♦ Abdul Kader EL JANABY, collage sans titre, 1984



回 回


Ω  COLLECTION DE L'UMBO  Ω


PASSAGE DU SUD-OUEST – RAPPEL




TOUTE COMMANDE ET CORRESPONDANCE :

Jean-Pierre PARAGGIO
23 rue des Princes
31500 Toulouse


COURRIEL / e-mail : jeanpierreparaggio // yahoo.fr

(A NOTER : afin de rendre l'e-mail actif,
le signe @ doit remplacer les signes / / )



SITE DE LA COLLECTION de L'UMBO → ici

RETROUVEZ LES COMPTES RENDUS des OUVRAGES DE LA COLLECTION de L'UMBO, et les ouvrages en préparation, en fin de L'ARTICLE « SOAPBOX 12, Feuillet de l'Umbo » → ici


◘ ◘

~ RAPPEL SOMMAIRES L'IMPROMPTU ~


• L'impromptu numéro 0, 2010 → ici
• L'impromptu numéro un, 2010 → ici
• L'impromptu numéro deux (décembre 2010) → ici
• L'impromptu numéro trois, 2011 → ici
• L'impromptu numéro quatre (janvier 2012) et L'impromptu numéro cinq (avril 2012) → ici
• L'impromptu numéro six (été 2012) → ici
• L'impromptu numéro sept (automne 2012) → ici
• L'impromptu numéro huit (décembre 2012) → ici
• L'impromptu numéro neuf (mars 2013) ; L'impromptu numéro dix (juin 2013) → ici
• L'impromptu numéro onze (automne 2013) → ici
• L'impromptu numéro douze (janvier 2014) → ici



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire